Sam Lake, CEO de Remedy (la compañía que desarrolló Alan Wake) conversó con el portal Eurogamer y contó que «realmente, realmente y desesperadamente quería» poder comenzar el videojuego con una cita de Stephen King, y el autor accedió y otorgó el permiso por solo un dólar.
El videojuego Alan Wake (el cual cuenta con muchos guiños y conexiones con la obra del Rey) comienza con una secuencia en donde vemos al protagonista manejando por una ruta desierta, mientras lo escuchamos decir la siguiente cita:
«Stephen King una vez escribió que ‘las pesadillas existen fuera de la lógica, y no es muy divertido explicarlas; son antitéticas a la poesía del miedo’ «.
La frase de Stephen King es parte de un artículo del autor para las columnas que hacía en Entertainment Weekly, más precisamente a una de 2008 titulada «Por qué Hollywood no puede filmar terror», en la cual discutía los fracasos de los grandes estudios en términos de películas de terror que realmente asustaran y al mismo tiempo convocasen a las grandes masas.
