22/11/63 (Castellano) - Tapas duras

Jake Epping tiene 35 años y es maestro de inglés en una escuela secundaria de Lisbon Falls, Maine. También gana algunos dineros extras dando clase a adultos. Uno de sus alumnos le entrega un ensayo: una horrible historia en primera persona acerca de una noche hace 50 años atrás, cuando el padre de Harry Dunning volvió a casa y asesinó a su madre, a su hermana y a su hermano con un martillo. Harry escapó con una pierna quebrada, como lo evidencian sus problemas para caminar. No mucho después, Al, un amigo de Jack y dueño de un bar, le divulga un secreto: su despensa es un portal al año 1958. Enlista a Jake en una misión insana para prevenir el asesinato de Kennedy.

Así comienza la nueva vida de George Amberson en su nuevo mundo de Elvis y JFK, de grandes autos americanos, de un perturbado solitario llamado Lee Harvey Oswald y de una bella bibliotecaria de nombre Sadie Dunhill, quien se convertirá en el amor de la vida de Jake, una vida que transgredirá todas las reglas del tiempo.