{"id":4280,"date":"2022-10-07T01:53:49","date_gmt":"2022-10-07T04:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/?p=4280"},"modified":"2022-10-19T14:04:16","modified_gmt":"2022-10-19T17:04:16","slug":"stephen-king-habla-acerca-de-mr-harrigans-phone-y-bastante-mas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/2022\/10\/07\/stephen-king-habla-acerca-de-mr-harrigans-phone-y-bastante-mas\/","title":{"rendered":"Stephen King habla acerca de Mr Harrigan’s Phone y bastante m\u00e1s."},"content":{"rendered":"\n

Con motivo del estreno de la adaptaci\u00f3n de Mr Harrigan\u00b4s Phone<\/em>, la primera de las historias presentes en La sangre manda<\/a><\/em>, Stephen King fue entrevistado<\/a> por Netflix en donde dej\u00f3 unas cuantas definiciones interesantes.<\/p>\n\n\n\n

Ac\u00e1 presentamos la entrevista completa subtitulada:<\/p>\n\n\n\n

\u00bfDe d\u00f3nde surge la idea para El tel\u00e9fono del se\u00f1or Harrigan<\/em>?<\/strong>
Siempre quise escribir una historia acerca de alguien que es enterrado junto a su tel\u00e9fono. Lo primero en lo que pens\u00e9 fue acerca de un tipo que va a ser enterrado vivo y tiene su tel\u00e9fono. Lo ponen en un ataud y suena, o algo as\u00ed. Pero pod\u00e9s actualizar esto para los iPhones. Pens\u00e9 en el iPhone 1. De hecho, compr\u00e9 uno en eBay como parte de la investigaci\u00f3n. Est\u00e1 medio reventado pero le funcionan todas las aplicaciones, a pesar que no pod\u00e9s hacer llamadas porque todo cambi\u00f3 a digital ahora. As\u00ed que no funciona para llamadas pero s\u00ed para todo lo dem\u00e1s, tal como lo hizo en su momento. As\u00ed que escrib\u00ed la historia y Netflix vino y dijo que quer\u00eda comprarla. John Lee Hancock estaba involucrado y quer\u00eda escribirla y dirigirla, y me pareci\u00f3 perfecto.<\/p>\n\n\n\n

Hay, literalmente, cientos de adaptaciones de tus historias, novelas y novelas cortas. No puede haber mucho m\u00e1s que no haya sido opcionado por Hollywood. \u00bfQu\u00e9 porcentaje de todo lo que escribiste dir\u00edas que la opci\u00f3n no fue adquirida para este momento?<\/strong>
Quiz\u00e1s el 25%. Mir\u00e1, hay una gran diferencia entre opciones y que una pel\u00edcula se haga. Plant\u00e1s las semillas y alguie viene y dice \u00abvoy a comprarte esta semilla\u00bb y tenemos un trato en donde la gente no me paga nada por la opci\u00f3n porque me gusta mantener algo de control y tener un poco m\u00e1s de plata al final si es que se hace. La otra cosa es que quiero que la gente tenga una chance. Netflix fue genial para esto. Hay un mont\u00f3n de servicios de streaming pero Netflix vino, fueron los primeros, los mejores y hacen un amplio rango de cosas. As\u00ed que cuando hicieron esto estuve realmente encantado.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfHay alguna historia tuya que no haya tenido la opci\u00f3n vendida y que creas que se lo est\u00e1n perdiendo? \u00bfQue ser\u00eda una gran pel\u00edcula?<\/strong>
Creo que nadie adquiri\u00f3 la opci\u00f3n para hacer Rose Madder<\/a><\/em>, la cual creo que hubiese sido una pel\u00edcula genial<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 sucede con tus novelas para Hard Case Crime, como Joyland<\/a><\/em>?<\/strong>
Joyland <\/em>tuvo su opci\u00f3n adquirida por el tipo que hizo The Help<\/em>. Escribi\u00f3 un gui\u00f3n incre\u00edble y pens\u00e9 que ser\u00eda una pel\u00edcula genial. La primera que escrib\u00ed para Hard Case Crime, The Colorado Kid<\/a><\/em>, se adapt\u00f3 como una serie de TV titulada Haven<\/em>, y estuvo en el aire por bastante tiempo. Los cheques nunca rebotaron as\u00ed que estuvo bien.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00bfCoincid\u00eds con la cita de Hemingway acerca de cuando vend\u00e9s tus historias a Hollywood, lo mejor es encontrarte con los ejecutivos del estudio en el l\u00edmite estatal y tirarles el libro, que ellos te tiren el dinero, y luego salt\u00e1s arriba del auto y volv\u00e9s de donde ven\u00edas manejando como un loco?<\/strong>
S\u00ed…pero no coincido del todo. Hemingway tambi\u00e9n dijo que el mejor resultado para un escritor es que Hollywood te pague un mont\u00f3n de plata por un libro y luego no hagan la pel\u00edcula. O sea, entiendo eso. Pero siempre pens\u00e9 que uno quiere lo mejor para la obra. Es como enviar tus chicos a la facultad. Quer\u00e9s que no se metan en problemas, que no se droguen, o se metan en una mala relaci\u00f3n o que los expulsen, pero en cierto punto simplemente ten\u00e9s que dejarlos ir. Hay pel\u00edculas que realmente amo – y posiblemente sepan cu\u00e1les son – y otras que no. Pero de cualquier manera, el libro permanece. El libro es el jefe.<\/p>\n\n\n\n

Solo para dejarlo asentado, \u00bfcu\u00e1les son las adaptaciones que m\u00e1s te gustaron?<\/strong>
Bueno, che…me gusta Stand by Me<\/em>, Shawshank<\/em>, The Green Mile.<\/em> Misery<\/em> me gust\u00f3 un mont\u00f3n. De la que la gente no habla mucho es Cujo<\/em>. Siempre pens\u00e9 que esa pel\u00edcula no tuvo la atenci\u00f3n que merec\u00eda. Definitivamente no la tuvo Dee Wallace, quien debi\u00f3 haber sido nominada a un Oscar.<\/p>\n\n\n\n

No quiero irme del tema pero es cierto que no record\u00e1s haber escrito <\/strong>Cujo<\/strong><\/em> debido al excesivo consumo de sustancias de ese momento?<\/strong>
En realidad me acuerdo de haberlo escrito. Lo que no recuerdo es revisarlo y todo eso porque lo hac\u00eda de noche y siempre estaba borracho y drogado. As\u00ed que no tengo ning\u00fan recuerdo de esa parte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Figur\u00e1s como \u00abproductor ejecutivo\u00bb en Mr Harrigan’s Phone. \u00bfQu\u00e9 significa exactamente? Para un t\u00edtulo medio amorfo. \u00bfQu\u00e9 tan involucrado estuviste en el proyecto?<\/strong>
Significa dos cosas. La primera es un poco de plata. La otra es que te da un vestigio de control creativo sobre el proyecto. Ten\u00eda potestad para aprobar el gui\u00f3n, los actores…pero \u00bfc\u00f3mo iba a decir que no a Jaeden Martell y a Donald Sutherland? No ten\u00eda ni que pensarlo. Y la otra parte es John Lee Hancock. No solo tiene un buen historial, sino que me siento m\u00e1s c\u00f3modo cuando alguien escribe y dirige al mismo tiempo – mantiene todo bajo el mismo techo. Hay menos fricci\u00f3n, menos ida y vuelta. Tengo un poco de responsabilidad en hacer lo que pueda para mantener un ojo en el proyecto y decir muy gentilmente \u00abcreo que esta no es la forma m\u00e1s correcta de hacerlo\u00bb pero nunca me sucedi\u00f3 con Mr. Harrigan\u2019s Phone<\/em>. Es una historia de miedo pero es…silenciosa. Me gusta.<\/p>\n\n\n\n

El ringtone de Tammy Wynette \u201cStand by Your Man\u201d me hizo cagar de miedo\u2026<\/strong>
Oh, s\u00ed. Pero el momento en donde pasa de ser una buena pel\u00edcula a ser una realmente buena pel\u00edcula es cuando la maestra que quer\u00eda es asesinada por un conductor borracho y Jaeden Martell piensa, llama al se\u00f1or Harrigan y dice \u00abLo quiero muerto\u00bb. Luego medio que se arrepiente. Y creo que cualquier persona har\u00eda lo mismo. Pero es como asesinar v\u00eda iPhone. Le da a la pel\u00edcula una textura moral mayor. No es solo sangre y tripas.<\/p>\n\n\n\n

Obviamente ten\u00e9s una relaci\u00f3n extra\u00f1a con la tecnolog\u00eda <\/strong>Cell<\/strong><\/em> tiene tem\u00e1ticas similares. Los tel\u00e9fonos celulares, \u00bfson una fuerza del bien o del mal?<\/strong>
Bueno, son una muleta. Me encanta al final cuando tira el tel\u00e9fono del se\u00f1or Harrigan y luego toma impulso para tirar el propio. Pod\u00e9s verlo prepararse – su mano va hacia atr\u00e1s – pero no puede hacerlo. Y dice \u00abEn el final, estamos casados con nuestros iPhones\u00bb, pero posiblemente es un matrimonio malo. Cuando camin\u00e1s por la calle y ves a todas las personas inclinadas sobre sus tel\u00e9fonos, da un poco de miedo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEs raro ver a los actores en tus pel\u00edculas? Porque, obviamente, deb\u00e9s tener rostros en mente cuando est\u00e1s escribiendo personajes.<\/strong>
No, no los tengo. No, nunca.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEn serio? Ok, entonces \u00bfqu\u00e9 pensaste cuando te propusieron a Donald Sutherland como Mr Harrigan?<\/strong>Pens\u00e1 que estaba bien. Perfecto.<\/p>\n\n\n\n

Hay muchos personajes haciendo bullying en tus historias, y hay uno bastante grande en esta.<\/strong>
Pero es medio triste, \u00bfno?<\/p>\n\n\n\n

Definitivamente. Pero as\u00ed son todos los que hacen bullying, \u00bfno?<\/strong>
Sep.<\/p>\n\n\n\n

Sos bueno escribi\u00e9ndolos. \u00bfEs algo por lo que pasaste siendo chico?<\/strong>
Creo que todos lo pasan en determinado punto. Yo era bastante sensible. Nunca hubo un bullying sistem\u00e1tico conmigo durante un periodo largo de tiempo. Pero de tanto en tanto, algo hab\u00eda. Hay algo en Mr. Harrigan\u2019s Phone<\/em> donde uno le dice \u00ablustr\u00e1 mis zapatos\u00bb, y eso me pas\u00f3 a mi. Y yo dije \u00abNo voy a hacer eso\u00bb. Luego, durante un baile, me llev\u00f3 afuera y nos peleamos.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo te fue?<\/strong>
Perd\u00ed<\/p>\n\n\n\n

Ten\u00e9s muchos proyectos todo el tiempo. \u00bfCu\u00e1ntos proyectos est\u00e1s escribiendo al mismo tiempo?<\/strong>
Tengo uno solo en estos momentos. Estos d\u00edas, generalmente solo trabajo en una cosa a la vez. Hubo un tiempo, mientras estaba estimulado por las drogas, donde en ciertas ocasiones trabajaba en dos cosas. Pero no, solo trabajo en una cosa por vez.<\/p>\n\n\n\n

Contame acerca de tu rutina diaria de escritura. \u00bfEst\u00e1 reglamentada, hay ciertas horas, un cierto lugar en donde escrib\u00eds?<\/strong>
No, puedo escribir en cualquier lugar y tiempo pero prefiero hacerlo entre las, digamos, 8 y el mediod\u00eda. Tengo una oficina que est\u00e1 arriba y, cada un rato salgo y juego al Frisbee con los perros durante un rato, o hago otras tareas, pero generalmente me dejan solo y tengo esas tres o cuatro horas.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPero sos obsesivo en el sentido que sent\u00eds que un d\u00eda sin escribir es un d\u00eda perdido?<\/strong>
S\u00ed, sobre todo porque ya no soy un jovencito as\u00ed que me gusta hacer tanto como pueda mientras pueda.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfDe cu\u00e1nto fue la sesi\u00f3n de escritura m\u00e1s larga que tuviste sin una pausa?<\/strong>
No me acuerdo. Pero s\u00ed se que escrib\u00ed El Fugitivo<\/a><\/em> en m\u00e1s o menos una semana porque estaba ense\u00f1ando en una escuela, eran las vacaciones de febrero y nevaba. As\u00ed que trabaj\u00e9 en la m\u00e1quina de escribir Olivetti de mi esposa durante la ma\u00f1ana, tarde y noche.<\/p>\n\n\n\n

\u00daltima pregunta: escribiste guiones, actuaste y dirigiste <\/strong>Maximum Overdrive<\/strong><\/em>. Si tuvieras la chance de elegir una de las tres de nuevo, \u00bfcu\u00e1l ser\u00eda?<\/strong>
Me gustar\u00eda hacer las tres. Me encantar\u00eda dirigir otra pel\u00edcula porque Maximum Overdrive<\/em> fue tipo \u00abgan\u00e1 lo que puedas\u00bb. No sab\u00eda nada cuando llegu\u00e9 y aprend\u00ed un mont\u00f3n de cosas deste entonces. Creo que podr\u00eda hacer un mejor trabajo. Respecto a escribir un gui\u00f3n, me encantar\u00eda hacer eso. \u00bfY actuar? No soy muy bueno en eso pero…<\/p>\n\n\n\n

\u00a1<\/em>Creepshow<\/strong><\/span>! Vamos…<\/strong>
S\u00ed, no fue lo mejor que hice. Mi mejor momento fue el cameo en Sons of Anarchy<\/em>, y pude manejar una moto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con motivo del estreno de la adaptaci\u00f3n de Mr Harrigan\u00b4s Phone, la primera de las historias presentes en La sangre manda, Stephen King fue entrevistado por Netflix en donde dej\u00f3 unas cuantas definiciones interesantes. Ac\u00e1 presentamos la entrevista completa subtitulada: \u00bfDe d\u00f3nde surge la idea para El tel\u00e9fono del se\u00f1or Harrigan?Siempre quise escribir una historia […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4282,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[393],"tags":[],"class_list":["post-4280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AAAAQWJArZMipfZoHNnVnU1OoF65yFowJp3B5v_pkue6phdDSWIyWhvsGwYh3FRU61rUm7eJKCGwgnhFlnfjEFoGB662BfF85BPLZhbxpS07oSasLBDRZn1rFfZmnnn37utYjTup6CbZRu2vJpGeDYM6T6sBvMY.jpg","blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AAAAQWJArZMipfZoHNnVnU1OoF65yFowJp3B5v_pkue6phdDSWIyWhvsGwYh3FRU61rUm7eJKCGwgnhFlnfjEFoGB662BfF85BPLZhbxpS07oSasLBDRZn1rFfZmnnn37utYjTup6CbZRu2vJpGeDYM6T6sBvMY-150x150.jpg",150,150,true],"full":["https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AAAAQWJArZMipfZoHNnVnU1OoF65yFowJp3B5v_pkue6phdDSWIyWhvsGwYh3FRU61rUm7eJKCGwgnhFlnfjEFoGB662BfF85BPLZhbxpS07oSasLBDRZn1rFfZmnnn37utYjTup6CbZRu2vJpGeDYM6T6sBvMY.jpg",1422,750,false]},"categories_names":{"393":{"name":"Entrevistas","link":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/category\/entrevistas\/"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AAAAQWJArZMipfZoHNnVnU1OoF65yFowJp3B5v_pkue6phdDSWIyWhvsGwYh3FRU61rUm7eJKCGwgnhFlnfjEFoGB662BfF85BPLZhbxpS07oSasLBDRZn1rFfZmnnn37utYjTup6CbZRu2vJpGeDYM6T6sBvMY-150x150.jpg",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AAAAQWJArZMipfZoHNnVnU1OoF65yFowJp3B5v_pkue6phdDSWIyWhvsGwYh3FRU61rUm7eJKCGwgnhFlnfjEFoGB662BfF85BPLZhbxpS07oSasLBDRZn1rFfZmnnn37utYjTup6CbZRu2vJpGeDYM6T6sBvMY-300x300.jpg",300,300,true],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AAAAQWJArZMipfZoHNnVnU1OoF65yFowJp3B5v_pkue6phdDSWIyWhvsGwYh3FRU61rUm7eJKCGwgnhFlnfjEFoGB662BfF85BPLZhbxpS07oSasLBDRZn1rFfZmnnn37utYjTup6CbZRu2vJpGeDYM6T6sBvMY-305x207.jpg",305,207,true],"cvmm-portrait":["https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AAAAQWJArZMipfZoHNnVnU1OoF65yFowJp3B5v_pkue6phdDSWIyWhvsGwYh3FRU61rUm7eJKCGwgnhFlnfjEFoGB662BfF85BPLZhbxpS07oSasLBDRZn1rFfZmnnn37utYjTup6CbZRu2vJpGeDYM6T6sBvMY-400x600.jpg",400,600,true],"cvmm-medium-square":["https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AAAAQWJArZMipfZoHNnVnU1OoF65yFowJp3B5v_pkue6phdDSWIyWhvsGwYh3FRU61rUm7eJKCGwgnhFlnfjEFoGB662BfF85BPLZhbxpS07oSasLBDRZn1rFfZmnnn37utYjTup6CbZRu2vJpGeDYM6T6sBvMY-600x600.jpg",600,600,true],"cvmm-large":["https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AAAAQWJArZMipfZoHNnVnU1OoF65yFowJp3B5v_pkue6phdDSWIyWhvsGwYh3FRU61rUm7eJKCGwgnhFlnfjEFoGB662BfF85BPLZhbxpS07oSasLBDRZn1rFfZmnnn37utYjTup6CbZRu2vJpGeDYM6T6sBvMY-1024x750.jpg",1024,750,true],"cvmm-small":["https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AAAAQWJArZMipfZoHNnVnU1OoF65yFowJp3B5v_pkue6phdDSWIyWhvsGwYh3FRU61rUm7eJKCGwgnhFlnfjEFoGB662BfF85BPLZhbxpS07oSasLBDRZn1rFfZmnnn37utYjTup6CbZRu2vJpGeDYM6T6sBvMY-130x95.jpg",130,95,true],"full":["https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AAAAQWJArZMipfZoHNnVnU1OoF65yFowJp3B5v_pkue6phdDSWIyWhvsGwYh3FRU61rUm7eJKCGwgnhFlnfjEFoGB662BfF85BPLZhbxpS07oSasLBDRZn1rFfZmnnn37utYjTup6CbZRu2vJpGeDYM6T6sBvMY.jpg",1422,750,false]},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4280"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4320,"href":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4280\/revisions\/4320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/restaurantdelamente.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}